Com o tempo – release

Editora Peirópolis lança “Com o tempo”, de Isabel Minhós Martins  

Obra, ilustrada por Madalena Matoso, traz um texto encantador com reflexões sobre a passagem do tempo em diferentes estágios da vida

FICHA TÉCNICA

Com o tempo 

Autor: Isabel Minhós Martins

Ilustrador: Madalena Matoso

Formato:19,5 x 22 cm

Nº de páginas: 48

ISBN: 978-85-7596-363-0

Preço: R$ 35,00

A Editora Peirópolis lança, este mês, a versão brasileira do álbum ilustrado “Com o Tempo”, do premiado coletivo português Planeta Tangerina. Escrito por Isabel Minhós Martins e Ilustrado por Madalena Matoso, o álbum apresenta, em linguagem poética, oportunidades para os pequenos refletirem sobre a passagem do tempo. O tempo passa enquanto o tamanho do lápis diminui, quando as cebolas perdem a cor na frigideira; quando a sombra muda de lugar, ou quando os olhos acabam se fechando vencidos pelo cansaço.

As imagens expressivas de Madalena Matoso completam a mensagem de cada página e mostram o processo de ciclos como uma forma de aprender com o passado e aproveitar o tempo que ainda está por vir. Com requintes de humor e muita imaginação, o livro fala também da importância das amizades que ultrapassam qualquer período de mudanças.

Este já é o quarto título do Planeta Tangerina que a Editora Peirópolis traz para o Brasil. A parceria com o coletivo português integra as ações de divulgação da língua e da literatura portuguesa da Editora Peirópolis, cujo catálogo já tem mais de 30 obras e pode ser conhecido no link :https://www.editorapeiropolis.com.br/catalogolivros/?cat=56&tit=Literatura+Portuguesa

(…) Isabel Minhós Martins e Madalena Matoso voltam a juntar canetas em “Com o tempo”, um album lindamente ilustrado onde se reflete sobre tudo aquilo que muda com o passar das horas, da franja que fica comprida à borracha que se apaga. (…) Com o tempo alguns livros amarelecem, isso é certo, mas muito poucos conseguem atravessar o tempo e todas as idades como este faz.

Ana Dias Ferreira, revista Timeout, Julho 2014

“Com o Tempo” apresenta situações que ilustram a duração, a sucessão, o ciclo, a transformação e a permanência. É a ideia filosófica, ontológica e epistemológica da relatividade, do eterno retorno, da inevitabilidade. Recorrendo ao senso comum da experiência de todos os dias, texto e imagem caminham a par, num diálogo que desvenda essa simplicidade tão complexa que nos deixa sensações múltiplas, tantas vezes paradoxais.  

Andreia Brites, blog O Bicho dos Livros, Julho 2014

Sobre os autores

Isabel Minhós MartinsNasceu em Lisboa em 1974. É formada em Design de Comunicação pela Faculdade de Belas Artes (1997). Fundou, juntamente com três amigos, a editora Planeta Tangerina. Alguns dos seus livros foram distinguidos por prémio ou por instituições ligadas ao livro infantil, como o Prémio Internacional de Compostela de Álbuns Ilustrados, Catálogo White Ravens, Prémio Andersen ou Banco del Libro. Tem livros publicados em Espanha, França, Inglaterra, Itália, Brasil, Noruega, Coreia, Alemanha, China, México.

Madalena Matoso(Lisboa 1974) estudou Design de Comunicação na Faculdade de Belas-Artes de Lisboa e pós-graduou-se em Design de Gráfico Editorial pela Faculdade de Belas-Artes de Barcelona. Em 1999 criou com três amigos o Planeta Tangerina, atelier de ilustração e design gráfico. Em 2006 o Planeta Tangerina começou também a editar álbuns ilustrados. Com os livros “Uma Mesa É uma Mesa. Será?”, “Quando Eu Nasci” e “Andar por Aí” recebeu menções especiais no Prémio Nacional de Ilustração (todos editados pelo Planeta Tangerina e com textos de Isabel Minhós Martins, em 2006, 2007 e 2009 respectivamente). Em 2008 recebeu o Prémio Nacional de Ilustração pelo livro “A Charada da Bicharada”, editado pela Texto Editores com texto de Alice Vieira.

Sobre a Editora Peirópolis

Criada em 1994, a Editora Peirópolis tem como missão contribuir para a construção de um mundo mais solidário, justo e harmônico, publicando literatura que ofereça novas perspectivas para a compreensão do ser humano e do seu papel no planeta. Suas linhas editoriais oferecem formas renovadas de trabalhar temas como ética, cidadania, pluralidade cultural, desenvolvimento social, ecologia e meio ambiente – por meio de uma visão transdisciplinar e integrada. Além disso, é pioneira em coleções dedicadas à literatura indígena, à mitologia africana e ao folclore brasileiro. Há alguns anos, a Peirópolis vem desenvolvendo um catálogo de literatura portuguesa, com o valioso reconhecimento e apoio da Direcçcão geral do Livro e da Biblioteca (DGLB) do Ministério da Cultura de Portugal.A Editora é parceria da Brasil em Mente para trabalhar literatura para crianças e jovens em Língua Portuguesa com a comunidade de falantes do português fora do Brasil.

Para saber mais sobre a Peirópolis, acesse www.editorapeiropolis.com.br

Informações para a imprensa – Editora Peirópolis:

COMMUNICA BRASIL

(55 11) 3868-0300

Manoela Meneses – manoela@communicabrasil.com.br

Andrea Funk, coordenação – andrea@communicabrasil.com.br

www.communicabrasil.com.br